家喻户晓 (jiāyù-hùxiǎo) nghĩa là gì trong tiếng Trung?

家喻户晓 đọc là jiāyùhùxiǎo, nghĩa là nhà nhà đều biết. Đây là từ HSK 3.0 cấp HSK7-9.

HSK HSK7-9
家喻户晓
jiāyùhùxiǎo
nhà nhà đều biết

Ví dụ với 家喻户晓

这个动画片家喻户晓，连小孩子都会唱主题曲。
Zhège dònghuàpiàn jiāyùhùxiǎo, lián xiǎo háizi dōu huì chàng zhǔtíqǔ.
Bộ phim hoạt hình này ai ai cũng biết, đến trẻ nhỏ cũng biết hát nhạc chủ đề.
这位老医生服务乡亲几十年，在当地家喻户晓。
Zhè wèi lǎo yīshēng fúwù xiāngqīn jǐshí nián, zài dāngdì jiāyùhùxiǎo.
Vị bác sĩ già phục vụ bà con mấy chục năm, ở địa phương ai ai cũng biết.

Cách viết 家喻户晓 (thứ tự nét)

家… nét
喻… nét
户… nét
晓… nét

Dữ liệu nét: Make Me a Hanzi (Arphic Public License) / Hanzi Writer

Hỏi nhanh về 家喻户晓

家喻户晓 tiếng Trung là gì?

家喻户晓 (jiāyùhùxiǎo) nghĩa là nhà nhà đều biết.

家喻户晓 đọc thế nào?

家喻户晓 đọc là jiāyùhùxiǎo. Bấm nút loa trên đầu trang để nghe phát âm.

Đặt câu với 家喻户晓 thế nào?

Ví dụ: 这个动画片家喻户晓，连小孩子都会唱主题曲。 (Zhège dònghuàpiàn jiāyùhùxiǎo, lián xiǎo háizi dōu huì chàng zhǔtíqǔ.) nghĩa là: Bộ phim hoạt hình này ai ai cũng biết, đến trẻ nhỏ cũng biết hát nhạc chủ đề.

家喻户晓 thuộc cấp HSK mấy?

家喻户晓 thuộc HSK 3.0 cấp HSK7-9.

Học thêm

Pinyin và nghĩa gốc đối chiếu CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) và danh sách từ HSK 3.0; nghĩa tiếng Việt và câu ví dụ do 5ptiengtrung.vn biên soạn. Dữ liệu nét: Make Me a Hanzi / Hanzi Writer.