好不容易 (hǎobùróngyì) tiếng Trung là gì? Cách dùng, ví dụ

好不容易 đọc là hǎobùróngyì, nghĩa là mãi mới, khó khăn lắm mới. Đây là từ HSK 3.0 cấp 6.

HSK 6

好不容易

hǎobùróngyì

mãi mới, khó khăn lắm mới

tính từ

Ví dụ với 好不容易

好不容易才买到车票。

Hǎobùróngyì cái mǎidào chēpiào.

Mãi mới mua được vé xe.

Hai biến thể cùng nghĩa: 好不容易 và 好容易 (mãi mới được); thường đi với 才: 好不容易才…; không phải nghĩa phủ định "không dễ" dù có 不.

好… nét

不… nét

容… nét

易… nét

Dữ liệu nét: Make Me a Hanzi (Arphic Public License) / Hanzi Writer

Chữ	Pinyin	Bộ thủ	Số nét
好	hǎo	女	6
不	bù	一	4
容	róng	宀	10
易	yì	日	8

好不容易 tiếng Trung là gì?

好不容易 (hǎobùróngyì) nghĩa là mãi mới, khó khăn lắm mới (tính từ).

好不容易 đọc thế nào?

好不容易 đọc là hǎobùróngyì. Bấm nút loa trên đầu trang để nghe phát âm.

Đặt câu với 好不容易 thế nào?

Ví dụ: 好不容易才买到车票。 (Hǎobùróngyì cái mǎidào chēpiào.) nghĩa là: Mãi mới mua được vé xe.

好不容易 thuộc cấp HSK mấy?

好不容易 thuộc HSK 3.0 cấp 6.

chua-duyet